Русская сказка:

Отец отправлялся за три моря и как всегда спрашивает у трех дочерей, что им привезти. Ну все как положено: одной - кольцо, второй - яйцо, в общем, все путём. Третья: 

- Привези мне, батюшка, цветочек аленький.

- Да пошла ты со своим цветочком куда подальше! Опять с твоим маком на таможне хлопот не оберёшься!

* * *

Жил-был в одном королевстве король-наркоман, и был у него сын Иван-дурман. Полюбил он Василису Кумаровну и пошёл за ней в тридевятое царство, биться со Змеем-Героинычем. 

Забили они по косяку, забили по второму

- взмолился Героиныч: Вот тебе четыре сундука

- только четвертый не открывай.

Открыл Иван первый сундук - там косяки-самопыхи.

Открыл второй - там колеса-самокаты, открыл третий - там баяны-самотыки.

Приторчал и думает: открою-ка я четвертый, может чего новое... Открыл, а там Менты-Самовязы.